Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le blog de J-F COUSTY

Le blog de J-F COUSTY

Randonnées pédestres, photo, vidéo, jardinage, bricolage.

Publié le par jfcousty

ToineUne très vieilles chanson connue dans tout le Limousin. Elle traite Dau uros (les heureux ) .

On n’en connaît pas l’original, mais seulement diverses versions transmises par la tradition orale. Pourtant, la chanson n’est pas très ancienne, puisque sa mélodie est de toute évidence celle de « Tout le long… sur le bord » publiée en 1917 (Darny et Guindani). Quant à son auteur, la tradition orale locale, encore elle, n’en a pas retenu le nom, mais on dit que Toine aurait réellement existé, qu’il chantait sur les foires des environs de Glandon en se présentant comme l’idiot de la famille alors que son frère était polytechnicien… Toute une recherche à faire, pour qui voudra s’y atteler !
Quoi qu’il en soit, la commune de Glandon lui a rendu hommage à sa façon 

 

 

 

 

 

Paroles:

La chanson de Toine

Vous allez dire en me voyant arriver               

 Quel est ce type-là et d'où qu'il est?

Pour vous messieurs, je suis intelligent

Pour vous mesdames très bon enfant.

Si je suis bête je n' en suis pas la cause

Je ne suis pas faiseur de prose

Mais pour mieux me présenter,

Je m'en vais me nommer       Refrain

 

A la maison j'ai quatre ou cinq moutons,

Une brebis, un petit cochon

Je leur donne du foin et moi j'en mange aussi

Tout ça, ça fait de l'économie

Je pais avec mes bêtes dans la bruyère

Tout en taquinant les bergères.

Et pour avoir mieux l'air d'un pastoureau,

Je leur chante bien haut         Refrain

 

Dans la région je suis partout connu

On me connait sans m'avoir vu.

Moi je connais M'sieur le maire de Quinsac

Et M'sieur le Curé de Coussac.

A Jumihlac on me connait très bien

Et à Payzac dans tous les coins

Mais tous les habitants de Glandon

me prennent pour un...          Refrain

 

Pardon Mesdames je m'en vais vous quitter

J'suis fatigué, je m'en vais me coucher

Je m'en vais prendre le tramway de Glandon

Pour retrouver mon petit cochon

Ainsi que ma brebis et mes cinq moutons

Et ma petite Fanchon

Si l'on vous dit : "Avez-vous vu c' lourdeau?"

Vous répondrez :"Oui, dans le dos !"

 

Refrain:

 

E io me pele Toine

E io sai de Liandou

Visatz si ai l'air crane

Ave mo cano e moun chapeu melou

E dins tout lou villatge disen que sai urou

E io me pele Toine e io sai de Liandou

 

Commenter cet article

martinou 25/02/2014 15:55

miam

eldjouher 25/02/2014 15:53

j adore ca rechauffe le quotidien qui sans les anciens reste bien fade merci